Saturday, March 28, 2015

MOTTLED GREY SWEATER / GRAU-MELIERTER PULLOVER


This is my latest knitting project which took me quite a while to complete. About six months maybe as it was kind of an off and on project.
The pullover is made of the Filati cotton yarn "Lampone" that looks like a two tone. The knitting pattern is a blend of a pullover from "Verena" magazin summer 2011 and a well-fitting cardigan I made two years ago.

Mein letztes Strickprojekt zu dem ich nun beinahe ein halbes Jahr gebraucht habe. Der Pulli ist mit dem Garn "Lampone" von Filati gestrickt und das Muster eine Kombination aus Modell 9 aus der Verena vom Sommer 2011 und einer Strickjacke die ich vor zwei Jahren gemacht habe.
Ich mag die super Passform die man durch die Raglanärmel erhält ganz besonders. Außerdem finde ich das kürzere Vorderteil gibt dem ganzen einen moderen Look. Ich habe es sogar noch ein bisschen kürzer als im Heft gemacht, weil ich wollte, dass es mehr auffällt.
Jetzt muss ich zwar einen Rock / Hose mit hoher Taille anziehen sonst gehe ich bauchfrei, aber mir gefällts trotzdem. Was meint ihr?
Das einzige Minus ist das Polynetz mit dem der Baumwollkern des Garns ummantelt ist. Denn es bleibt gern an rauen Oberflächen hängen und neigt zum Fädenziehen. Aber ich habe vor etwas aufzupassen und den Pullover eben so lange zu tragen wie er gut aussieht.


I'm pretty fond of the shorter front/longer backside feature. I think this creates a cool and modern look. What do you think? 
I shortened the front a little - the result is that I have to wear high waist pants or skirts now or otherwise go with a gap in between ;) but I like it. And aren't bare bellies just en vogue this summer? The other change is a higher neckline. I believe two "peep holes"are one too many? 


So I enjoy wearing this new sweater. The only negative issue I can find is the material although it looks really nice and feels comfortable. The yarn was ok to knit with, but as the cotton is sort of wrapped in a net of poly fiber, I kept hooking my needles into the net. The other thing is that the net is prone to get caught on any rough material. So obviously this is no working gear.


Here is a back view. You can see the raglan sleeves. Hier noch die Rückenansicht.

No comments:

Post a Comment